家を探しています。

家を探しています。

Estoy buscando una casa.

借りるための家を探しています。

Estoy buscando una casa para alquilar.

住むための家を探しています。

Estoy buscando una casa para vivir.


目的語の部分を入れ替えればいろいろ応用がききますね。


銀行を探しています。

Estoy buscando un banco.

お店を探しています。

Esoy buscando una tienda.

(単に tienda と言った場合のイメージは、何でも売っている小さな雑貨屋みたいな感じですね。)


でもなかなか見つかりません。

Pero no se encuentra fácilmente.


簡単に見つかります。

Se encuentra fácilmente.


住むための家を見つけるのは難しいです。


Es difícil encontrar una casa para vivir.




*****************************************************

さて、話は変わって誕生日の話題です。

あなたの誕生日はいつですか?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

私の誕生日は9月17日です。

Mi cumpleaños es el 17 de septiembre.

ついでに月の名前を復習!

1月　　　　enero

2月　　　　febrero

3月　　　　marzo

4月　　　　abril

5月　　　　mayo

6月　　　　junio

7月　　　　julio

8月　　　　agosto

9月　　　　septiembre

10月　　　 octubre

11月　　　 noviembre

12月　　　 diciembre

*****************************************************

最後は時間のたずね方。

今何時ですか？

Qué hora es ahora?

12時53分です。

Son las 12 y 53.

*****************************************************

では、グッドラック!

¡Buena suerte!

.